Nash et l’ourson font leur petite sieste digestive quand, soudain, un grognement terrifiant retenti. Un ours gigantesque arrive alors juste au dessus de notre chaton terrifié ! Pendant que Pimouss se cache bravement, l’ourson se jette sur sa maman. Celle-ci est venu le chercher car la nuit tombe. Pendant que le soleil se couche, une ombre noire plane au dessus de nos deux amis…

Quelle est donc cette ombre qui plane au dessus de Nash ?